Gizlilik Bildirimi

1. Veri Sorumlusu

Bu web sitesindeki veri işlemeden sorumlu kişi:
Iven Hildebrandt
Richard-Sorge-Str. 84, 10249 Berlin, Deutschland
E-posta: kontakt@frankieundich.de

Teknik İletişim Sorumlusu / İşletme:
André Kramer — kontakt@andre-kramer.net
Veri işleme, bilgi alma, silme vb. ile ilgili talepleriniz için veri sorumlusuna veya teknik iletişim kişisine başvurabilirsiniz.

2. Hosting

Bu web sitesi ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, Deutschland, barındırılmaktadır. Sunucu ve veritabanı (MariaDB) Almanya'dadır. Barındırma sağlayıcısı ile bir veri işleme sözleşmesi mevcuttur (GDPR Madde 28). Yasal dayanak, güvenli ve verimli işletmeye yönelik meşru çıkarımızdır (GDPR Madde 6 (1) (f)).

3. Sunucu Günlük Dosyaları

Web sitesine erişimde, hosting sağlayıcı tarafından sunucu günlük dosyalarına otomatik olarak bilgiler kaydedilir (IP adresi, tarih/saat, erişilen sayfa, tarayıcı türü, yönlendiren). Bu, teknik güvenlik ve hata analizi amacıyla yapılır (GDPR Madde 6 Paragraf 1 lit. f) ve kısa süre sonra silinir.

4. Çerezler & Oturum

Site, temel işlevleri ve form kötüye kullanımına karşı korumayı (CSRF) sağlamak için teknik olarak gerekli bir oturum çerezi (Session) kullanır. İzleme veya reklam çerezleri ve harici analiz hizmetleri kullanılmaz. Hukuki dayanak: TDDDG § 25 Paragraf 2 (teknik olarak gerekli).

5. Şifreleme

Aktarım, uçtan uca TLS/HTTPS şifrelemesi ile gerçekleştirilir.

6. Harita Görüntüleme (OpenStreetMap)

Harita sayfasında harita karoları OpenStreetMap (OpenStreetMap Foundation, St John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Birleşik Krallık) tarafından yüklenir. Bu süreçte IP adresiniz OpenStreetMap sunucularına iletilir. Hukuki dayanak, açıklayıcı bir seyahat sunumu sağlamadaki meşru menfaatimizdir (GDPR Madde 6 Paragraf 1 lit. f). Gizlilik Bildirimi: osmfoundation.org.

7. Yazı Tipleri

Yazı tipleri (Cormorant Garamond, Jost) kendi sunucumuzdan yerel olarak sunulmaktadır. Google Fonts vb. ile hiçbir bağlantı kurulmamakta ve IP adresiniz üçüncü taraflara iletilmemektedir.

8. Seyahati Destekleme (Stripe)

Destek için Stripe ödeme hizmet sağlayıcısını kullanıyoruz (Stripe Payments Europe Ltd., İrlanda; gerektiğinde Stripe Inc., ABD). Destek verildiğinde ödeme verileri doğrudan Stripe tarafından işlenir; biz hiçbir kredi kartı veya hesap verisi almaz ve saklamayız. Bizde yalnızca şunlar saklanır: kilometre sayısı, tutar, durum, isteğe bağlı olarak belirttiğiniz ad, mesaj ve e-posta adresi. Hukuki dayanak, sözleşmenin yerine getirilmesi veya desteğin gerçekleştirilmesidir (GDPR Madde 6 Paragraf 1 lit. b). ABD'ye aktarım için Stripe, AB Standart Sözleşme Hükümlerine dayanır. Stripe gizliliği: stripe.com/de/privacy.

9. Bülten (Çift Onay)

Bültene abone olarak seyahati takip edebilirsiniz. Bu süreçte e-posta adresinizi, dilinizi ve kayıt zamanınızı saklarız. Çift onay prosedürü kullanıyoruz: Kaydolduktan sonra bir onay e-postası alırsınız; ancak onay bağlantısına tıkladıktan sonra dağıtım listesine eklenirsiniz. Gönderim, hosting sağlayıcımızın e-posta sunucusu üzerinden yapılır. Hukuki dayanak, onayınızdır (GDPR Madde 6 Paragraf 1 lit. a). Her e-postadaki abonelik iptali bağlantısı üzerinden her zaman abonelikten çıkabilirsiniz.

Destekleme sırasında "Bültene abone ol" kutusunu işaretli bırakır ve bir e-posta adresi sağlarsanız, bu onaya dayanarak sizi dağıtım listemize ekleriz. Burada da abonelikten her zaman çıkılabilir.

10. Yapay Zeka Destekli Çeviri & Transkripsiyon

Gönderilerin çok dilli olarak sunulması için Anthropic (Claude) çeviri API'sını ve sözlü notların yazıya dökülmesi için OpenAI (Whisper) transkripsiyon API'sını kullanıyoruz; her ikisi de ABD merkezlidir. Bu süreçte yalnızca yazar tarafından oluşturulan içerikler (metinler, ses kayıtları) işlenir — bu web sitesinin ziyaretçilerinin kişisel verileri işlenmez. Yasal dayanak, çok dilli, erişilebilir bir seyahat belgelemesine yönelik meşru çıkarımızdır (GDPR Madde 6 (1) (f)).

11. Konum Özelliği

"Zwischenstop" sayfası, açık bir işlem üzerine cihaz konumunuzu sorgulayabilir (tarayıcının Geolocation API'si). Koordinatlar yalnızca tarayıcınızda yerel olarak görüntülenir ve sizin müdahaleniz olmadan sunucuya iletilmez.

12. Haklarınız

Her zaman bilgi alma (Madde 15), düzeltme (Madde 16), silme (Madde 17), işlemenin kısıtlanması (Madde 18), veri taşınabilirliği (Madde 20) ve itiraz (GDPR Madde 21) hakkına sahipsiniz. Verdiğiniz onayları gelecek için geçerli olmak üzere her zaman geri çekebilirsiniz. Veri koruma denetim makamına şikayette bulunma hakkınız vardır. Bunun için şuraya başvurun: kontakt@frankieundich.de.

13. Saklama Süresi

Kişisel verileri yalnızca ilgili amaçlar için gerekli olduğu sürece veya yasal saklama süreleri gerektirdiği sürece saklarız. Bülten verileri iptal edilene kadar saklanır.

Durum: 07/2026. Bu beyan, teknik uygulamaya göre uyarlanmıştır; yayına girmeden önce yasal inceleme önerilir.